Ουκρανία: Η ΕΕ ενισχύει την αλληλεγγύη με όσους φεύγουν από τον πόλεμο
Μπροστά στην αδικαιολόγητη στρατιωτική εισβολή του Πούτιν στην Ουκρανία, η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη των πολιτών αλλά αυτή τη φορά και της ΕΕ βοηθά τους ανθρώπους μέσω (i) άμεσης ανθρωπιστικής βοήθειας, (ii) έκτακτης βοήθειας πολιτικής προστασίας, (iii) υποστήριξης στα σύνορα και (iv) σαφούς νομικού καθεστώτος που επιτρέπει όσοι φεύγουν από τον πόλεμο –πάνω από 3.000.000 άτομα μέχρι τώρα– να λάβουν άμεση προστασία στην ΕΕ.
Η διαθέσιμη βοήθεια περιλαμβάνει:
- Ανθρωπιστική υποστήριξη : 500 εκατομμύρια ευρώ από τον προϋπολογισμό της ΕΕ κατευθύνονται για την αντιμετώπιση των τραγικών ανθρωπιστικών συνεπειών του πολέμου, τόσο εντός της Ουκρανίας όσο και εκτός αυτής. Από αυτά, 90 εκατ. ευρώ σε ανθρωπιστική βοήθεια, από τα οποία 85 εκατ. ευρώ για την Ουκρανία και 5 εκατ. ευρώ για τη Μολδαβία, βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη για την παροχή τροφής, νερού, υγειονομικής περίθαλψης, στέγης και βοήθειας για την κάλυψη των βασικών αναγκών των πιο ευάλωτων. Μέσω της μεγαλύτερης μέχρι σήμερα ενεργοποίησης του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ για αντιμετώπιση έκτακτων αναγκών, εκατομμύρια αντικείμενα, όπως οχήματα, ιατρικά κιτ, σκηνές, κουβέρτες και υπνόσακοι έχουν ήδη φτάσει σε όσους έχουν ανάγκη στην Ουκρανία, ενώ περαιτέρω βοήθεια παραδίδεται στη γειτονική Μολδαβία , την Πολωνία και τη Σλοβακία για να υποστηρίξουν όλους όσοι φεύγουν από τον πόλεμο.
- Δράση της πολιτικής συνοχής για τους πρόσφυγες στην Ευρώπη: Η Επιτροπή εγκρίνει επίσης τη νομοθετική πρόταση «Δράση Συνοχής για τους Πρόσφυγες στην Ευρώπη» (CARE). Αυτό θα προσφέρει πρόσθετη ευελιξία για τη χρηματοδότηση ενός ευρέος φάσματος μέτρων για την υποστήριξη ατόμων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία, μέσα από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας στους Απόρους (FEAD). Για παράδειγμα, αυτά τα ταμεία συνοχής μπορούν να χρηματοδοτήσουν επενδύσεις στην εκπαίδευση, την απασχόληση, τη στέγαση, την υγεία και τις υπηρεσίες παιδικής μέριμνας, και στην περίπτωση του ΤΕΒΑ, σε βασική υλική βοήθεια, όπως τρόφιμα και ρούχα. Για την περαιτέρω υποστήριξη των κρατών μελών, το έκτακτο ποσοστό συγχρηματοδότησης 100% που εφαρμόζεται για την αντιμετώπιση της πανδημίας θα παραταθεί κατά ένα έτος. Επιπλέον, περίπου 10 δισεκατομμύρια ευρώ από τα κονδύλια του 2022 Recovery Assistance for Cohesion and the Territories of Europe («REACT-EU») είναι άμεσα διαθέσιμα και μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση δράσεων για την υποστήριξη όσων εγκαταλείπουν την Ουκρανία
- Προστασία για όσους διαφεύγουν και υποστήριξη για ικανότητα υποδοχής : Σε χρόνο ρεκόρ, η ΕΕ συμφώνησε ομόφωνα να ενεργοποιήσει την Οδηγία Προσωρινής Προστασίας για να στηρίξει με σαφήνεια και ασφάλεια τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη, προσφέροντας δικαιώματα για υποστήριξη πρόνοιας , πρόσβαση στην αγορά εργασίας και εκπαίδευση. Κεντρικό στοιχείο αυτής της προσέγγισης είναι η αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελών. Μια «πλατφόρμα αλληλεγγύης», όπου τα κράτη μέλη μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με την ικανότητα υποδοχής θα συντονίζεται από την Επιτροπή. Τα κονδύλια για τις Εσωτερικές Υποθέσεις για την περίοδο 2021-2027 θα προσφέρουν επίσης σημαντικούς πρόσθετους πόρους στα κράτη μέλη για να εξασφαλίσουν επαρκείς εγκαταστάσεις υποδοχής και αποτελεσματικές διαδικασίες ασύλου. Η Επιτροπή προτείνει, επίσης, την παράταση της περιόδου υλοποίησης για τα χρήματα που διατίθενται στα κράτη μέλη στο πλαίσιο των ταμείων Εσωτερικών Υποθέσεων 2014-2020, τα οποία θα απελευθερώσουν περίπου 420 εκατομμύρια ευρώ σε πρόσθετη στήριξη.
- Υποστήριξη για τη διαχείριση των συνόρων : Η Επιτροπή έχει εκδώσει επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραμμές για να βοηθήσει τους συνοριοφύλακες των κρατών μελών να διαχειρίζονται αποτελεσματικά τις αφίξεις στα σύνορα με την Ουκρανία και να μειώνουν τον χρόνο αναμονής διατηρώντας παράλληλα υψηλό επίπεδο ασφάλειας. Οι υπηρεσίες της ΕΕ παρέχουν επίσης πρόσθετο προσωπικό και εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη των κρατών μελών, με 49 μέλη του προσωπικού του Frontex που έχουν αναπτυχθεί στα σύνορα ΕΕ-Ουκρανίας και Μολδαβίας-Ουκρανίας και επιπλέον 162 άτομα προσωπικό στη Ρουμανία. Η Μολδαβία θα λάβει επίσης επιπλέον 15 εκατομμύρια ευρώ για να βοηθήσει στη διαχείριση της κατάστασης.
—————————————————————————————————————————————————————————————————————–
Ukraine: EU steps up solidarity with those fleeing war
In the face of Putin’s unjustified military invasion of Ukraine, European solidarity in action is helping people through (i) direct humanitarian aid, (ii) emergency civil protection assistance, (iii) support at the border, and (iv) clear legal status allowing those fleeing the war – more than 3.000.000 people until now – to receive immediate protection in the EU.
The assistance available includes:
- Humanitarian support: €500 million from the EU budget is being directed to deal with the tragic humanitarian consequences of the war, both inside Ukraine and beyond. Of this, €90 million in humanitarian aid including €85 million for Ukraine and €5 million for Moldova, is already underway to provide food, water, health care, shelter, and help cover the basic needs of the most vulnerable. Through the largest ever activation of the EU Civil Protection Mechanism in response to an emergency, millions of items including vehicles, medical kits, tents, blankets, and sleeping bags have already reached those in need in Ukraine, while further assistance is delivered to neighbouring Moldova, Poland and Slovakia to support all those fleeing the war.
- Cohesion policy action for refugees in Europe: The Commission is also adopting the “Cohesion’s Action for Refugees in Europe” (CARE) legislative proposal. This will bring additional flexibility to finance a wide range of measures supporting people fleeing Ukraine, from the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Fund for the European Aid to the Most Deprived (FEAD). For example, these cohesion funds can be spent on investments in education, employment, housing, health and childcare services, and in the case of FEAD, on basic material assistance like food and clothing. To further support Member States, the exceptional 100% co-financing rate applied in response to the pandemic will be extended by a year. Moreover, around €10 billion from the 2022 Recovery Assistance for Cohesion and the Territories of Europe (‘REACT-EU’) funds is readily available and can also be used to finance actions to support those fleeing Ukraine
- Protection for those fleeing and support for reception capacity: In record time the EU unanimously agreed to activate the Temporary Protection Directive to bring clarity and security to people in need, offering rights to welfare support, access to the job market and education. Central to this approach is the solidarity between Member States. A ‘Solidarity Platform’, where Member States can exchange information about reception capacity will be coordinated by the Commission. The Home Affairs funds for 2021-27 will also bring significant extra resources for Member States to ensure adequate reception facilities and effective asylum procedures. The Commission is also proposing to prolong the implementation period for the money available to Member States under the 2014-2020 Home Affairs funds, which would release around €420 million in additional support.
- Support for border management: The Commission has issued operational guidelines to help Member States’ border guards manage arrivals at the borders with Ukraine efficiently and reduce waiting time while maintaining a high level of security. EU agencies are also providing extra staff and expertise to support Member States, with for instance 49 Frontex staff deployed at EU-Ukraine and Moldova-Ukraine borders and an extra 162 staff being deployed to Romania. Moldova will also receive an additional €15 million to help manage the situation.
Photo: Ukrainian refugees arriving at the border between Poland and Ukraine © European Union, 2022 (photographer: Bartosz Siedlik)
Αφήστε μια απάντηση